Eat and drink with your relatives make business with strangers

proverb meaning

The phrase "Eat and drink with your relatives, make business with strangers" suggests that it's generally a good idea to maintain close and positive relationships with your family members, enjoying meals and socializing with them. However, when it comes to business or financial matters, it's often wiser to deal with strangers or people outside your immediate family circle. The underlying wisdom here is that mixing business with family can sometimes lead to conflicts or complications, as personal emotions and relationships can influence business decisions. Therefore, the phrase advises keeping business dealings more formal and impartial by engaging with individuals who are not emotionally tied to you, such as strangers or professional acquaintances.

Translation

كل واشرب مع أقربائك ولكن تاجر مع الغرباء

Mangez et buvez avec vos proches mais échangez avec des étrangers

words in this proverb Eat and drink with your relatives make business with strangers

Eat in 18 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about
And in 279 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about
Drink in 8 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about
With in 56 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about
Your in 77 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about
Relatives in 1 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about
Make in 62 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about
Business in 7 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about
Strangers in 2 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about